Replace “refined calm/elegant gaze” and “clean studio-like lighting with subtle rim light” with “direct hostile stare, bared teeth, tense facial muscles” and “hard directional side-lighting with deep shadows and a narrow rim highlight.” Keep “shallow depth of field macro close-up” to retain the intimate, confrontational framing.

Change “crisp fur detail on the rosettes” to “razor-sharp focus locked on the eyes, highly detailed irises and catchlights, rosettes gradually softer toward the cheeks.” Keep “intense eyes” but place it immediately after “leopard close-up portrait,” and replace “shallow depth of field” with “extremely shallow depth of field focused exclusively on the eyes.”

Keep the fixed anchors “photorealistic wildlife photography,” “ultra-detailed natural fur texture,” “intense eyes,” and “high-contrast rosette coat,” then swap the setting and lighting phrases for controlled variants such as “misty forest in cool blue-green tones with diffused dawn light,” “dry savanna with warm sunset side-light,” or “dark studio background with a narrow overhead spotlight.” Retain “portrait-closeup” and “shallow depth of field macro close-up” so the series remains visually consistent.