Replace “cinematic close-up” with “extreme close-up from forehead to chin,” and change “face and its reflection sharply featured” to “eyes and upper face in razor-sharp focus, reflection secondary and slightly softer.” Keep “fierce, focused gaze directly toward the camera,” but add “eyes occupy the central third of the frame” to make the icy-blue stare more prominent.

Replace “Warm golden rim light outlines her face” with “pale moonlit rim light outlines her face,” and change “cool blue ambient light” to “desaturated cyan ambient light.” Replace “subtle filmic color grading” with “cold, desaturated grading with deep teal shadows,” while keeping “mist” and “murky dark water” to preserve the haunted atmosphere.

Keep “woman submerged to her neck,” “fierce, focused gaze directly toward the camera,” “cinematic close-up,” and “crisp mirrored reflection” unchanged. Swap only the setting and palette in controlled versions: replace “foggy night forest shoreline” with “abandoned flooded quarry at dawn,” “reed-filled marsh under an overcast sky,” or “rain-soaked urban canal,” then replace the paired lighting phrase with “soft gray daylight,” “muted green backlight,” or “neon magenta and cyan reflections.”